Fils d’un graveur de montres, Georges Piroué est né en 1920 à La Chaux-de-Fonds, au sein d’une famille de souche française. Après une licence et un doctorat ès lettres à l’université de Neuchâtel, Georges Piroué s’installe à Paris en 1950 et travaille comme directeur littéraire aux Éditions Denoël.
À sa retraite (jusqu'à son décès, le 7 janvier 2005), il se fixe en Anjou, à Dampierre-sur-Loire. Depuis 1958, il publie avec régularité romans (Une manière de durer, 1962 ; San Rocco et ses fêtes, 1976), nouvelles (Ces eaux qui ne vont nulle part, 1966; Feux et lieux, 1979; L’Herbe tendre, 1992), essais sur la littérature et sur la musique (Victor Hugo romancier, 1964; Pirandello, 1967; Cesare Pavese, 1976; Proust et la musique du devenir, 1960; un portrait de Jean-Sébastien Bach: À sa seule gloire, 1980; Mémoires d’un lecteur heureux, 1997), et récits autobiographiques (Tu reçus la naissance, 1991). Il est le principal traducteur en français de Pirandello. Son art allie tendresse et ironie, réalisme et idéalisme, humour et minutie dans une écriture classique toute faite de nuances.

Source : Bernard Campiche