"Il suffit de connaître le vocabulaire du "français fondamental" pour pouvoir lire avec plaisir, et sans l'aide du dictionnaire, les livres de cette collection qui propose de grandes œuvres de la littérature française :
- adaptéés dans une langue simple, utilisant un nombre de mots déterminé, accompagnés de questions et d'un lexique de mots difficiles, abondamment illustrés.
- Réparties en trois séries :
- Série jaune : de 500 à 1000 mots
- Série rouge : de 1000 à 1500 mots
- Série verte : 1500 mots et plus"