Tashi est un jeune personnage à l’allure de lutin, arrivé dans le pays de Jack sur le dos d’un cygne. Il déjeune avec Jack tous les jours et s’avère un grand raconteur d’histoires merveilleuses. Cette fois-ci, Tashi raconte à Jack de quelle manière la recette du "pâté à la fantôme" lui est parvenue. Il se trouve que des fantômes en effet, avaient fait leur apparition dans les environs du village de Tashi. Que faire ? Taper sur des casseroles pour les effrayer ? Ce stratagème n’a fonctionné que peu de temps. Il fallait bien que Tashi intervienne, et ose se risquer seul, en pleine nuit, à la rencontre de ces fantômes gluants qui par centaines erraient dans la forêt, menaçants...
Mais Tashi a toujours une nouvelle "sacrée histoire" à relater et, à peine a-t-il fini d’expliquer comment il a pu se régaler de pâté à la fantôme (quiconque en mange obtient le pouvoir de traverser les murs pendant trois jours !), qu’il se met à évoquer la situation ô combien périlleuse rencontrée au contact du Baron Diabolique, sur la Montagne des Tigres Blancs...
Fantaisie et merveilleux se répondent à la perfection lorsque Anna et Barbara Fienberg tiennent les rênes du récit. En écho à cette imagination en roue libre, les images enlevées de Kim Gamble donnent un surcroît de saveur aux envoûtantes aventures de Tashi