"Le style de Hammett est d'une sobriété et d'un dépouillement admirables, grâce justement à l'objectivité parfaite avec laquelle les événements sont présentés; il ne rapporte que ce que nous pourrions voir ou entendre si nous assistions à la scène, comme y assiste le caméraman qu'il a délég ué pour notre bénéfice. Toute rhétorique est scrupuleusement bannie de son oeuvre où les faits sont décrits avec la nudité d'un rapport de police"
Claude-Edmonde Magny (L'Age du roman américain, 1948)
Source : 10-18, 10-18
"Le style de Hammett est d'une sobriété et d'un dépouillement admirables, grâce justement à l'objectivité parfaite avec laquelle les événements sont présentés; il ne rapporte que ce que nous pourrions voir ou entendre si nous assistions à la scène, comme y assiste le caméraman qu'il a délég ué pour notre bénéfice. Toute rhétorique est scrupuleusement bannie de son oeuvre où les faits sont décrits avec la nudité d'un rapport de police"
Ajouter un commentaire 