Résumé :
Cet ambitieux récit romanesque est consacré aux femmes algériennes. Il se compose de trois parties : la narration d'une passion amoureuse. éprouvée par une femme d'aujourd'hui pour LUI jeune Berbère : une quête historique de la langue berbère, à travers les aventures d'un esclave provençal à Tunis. d'un comte italien et d'un " lord " archéologue : une sorte de saga féminine. enfin. mettant en scène trois générations : la grand-mère descendue de son village pour épouser à 14 ans un riche vieillard de Césarée (Cherchell) : la mère qui se rend en France pendant la guerre d'Algérie pour aller voir sors fils cri prison ; la petite fille, enfin, qu grandit dans un village du Sahel où son père est instituteur. partagée entre deux langues et deux cultures.
Source : Le Livre de Poche, LGF