Résumé :
Les aventures d'Alice ne sont pas seulement des voyages initiatiques dont «grandir» serait le thème central et au cours desquels, descendant en soi, l'héroïne découvrirait le sens du monde extérieur. Elles présentent, et constituent pour elle, un monde dont elle est le centre, la reine en vérité. Pour elle comme pour le lecteur, le «sens» du conte est autant une découverte de soi - de l'Enfance - que de la société adulte avec laquelle il lui faudra, comme tout enfant, à tout le moins coexister. Ainsi s'explique que l'on trouve dans Les Aventures d'Alice au pays des merveilles une peinture de l'enfance aussi riche que vraie.
Source : Folio, Gallimard
Note sur ce livre
"Alice au pays des Merveilles et autres contes..." est paru dans les collections suivantes : | |
Bibliothèque Juventa
|
Delagrave (Librairie) 1ère édition en 1935 Traduit par Henriette Rouillard Illustré par André Pécoud |
|
Bibliothèque Marabout
n°572 |
Marabout 1ère édition en 1975 Traduit par André Bay Illustré par John Tenniel |
|
Bibliothèque Précieuse
|
Gründ (Librairie) 1ère édition en 1952 Traduit par Elisabeth Bonville et Jacqueline Abraham |
|
Etoile d'or
n°83 |
Deux Coqs d'Or 1ère édition en 1968 Traduit par Françoise Durane Illustré par Guy Dor |
|
Folio Junior
n°117 |
Gallimard-Jeunesse 1ère édition en 1979 Traduit par Jacques Papy Illustré par John Tenniel |
|
Folio Junior
n°437 |
Gallimard-Jeunesse 1ère édition en 1987 Traduit par Jacques Papy Illustré par John Tenniel |
|
Idéal-Bibliothèque
n°2 |
Hachette Jeunesse 1ère édition en 1951 Traduit par Marie-Madeleine Fayet Illustré par Michel Gérard |
|
Le Livre de Poche jeunesse
n°44 |
Hachette Jeunesse 1ère édition en 1980 Traduit par André Bay Illustré par Rico Lins Couverture de Rico Lins |
|
Le Livre de Poche jeunesse
n°1134 |
Hachette Jeunesse 1ère édition en 2008 Traduit par André Bay Illustré par Rico Lins |
|
Le Livre de Poche jeunesse
n°1448 |
Hachette Jeunesse 1ère édition en 2010 Traduit par Michel Laporte |
|
Lecture et Loisir
n°82 |
Charpentier (Librairie) 1ère édition en 1965 Traduit par Guy Flandre Illustré par J. Gilly |
|
Lecture et Loisir
n°116 |
Charpentier (Librairie) 1ère édition en 1968 Traduit par Guy Flandre Illustré par J. Gilly |
|
Lire c'est partir
|
Lire c'est Partir 1ère édition en 1999 Illustré par M. Fontaine Couverture de Julie Ledoux |
|
Lire c'est partir
|
Lire c'est Partir 1ère édition en 2003 Illustré par M. Fontaine Couverture de Julie Ledoux |
|
Maxi Poche
|
Bookking International - Maxi Livre 1ère édition en 1996 Traduit par Henri Bué Illustré par John Tenniel |
|