Brûlures

Dolores Prato

Résumé : “Dans ce couvent on parlait beaucoup de mystères : quand il s’agissait de mystères célestes, les propos étaient sereins, amples, détaillés ; quand il s’agissait de mystères terrestres, ils étaient nerveux, rapides, sous-entendus plutôt que développés : c’étaient des allusions si fuyantes qu’elles ressemblaient au geste de celui qui touche quelque chose de brûlant. Et en effet, on évoquait souvent certaines “brûlures”, sans plus de précisions, que le “monde” avait l’habitude d’infliger à ceux qui avaient trop de familiarités avec lui. Je ne sais pas pourquoi, mais quand on parlait de ces brûlures, regards et paroles s’adressaient plus souvent à moi, comme si un sage et lumineux pressentiment avertissait que j’étais plus exposée que les autres à ce genre d’accidents.”

Dolorès Prato (1892-1980) qui publia son premier livre à 88 ans est un cas singulier des lettres italiennes.Ce récit très dense raconte la vie d’une jeune fille essayant d’échapper à l’emprise du couvent. Par sa puissance d’évocation, la simplicité de son écriture, l’universalité des émotions qu’il renferme et la pudeur avec laquelle il les laisse affleurer, ce texte mérite d’être placé au rang des grands textes de la littéraure italienne contemporaine.

Source : Editions Allia