Fenêtre sur cour

William Irish

Résumé : Une lampe demeurée allumée toute la nuit, un store qui ne se relève pas, un regard investigateur lentement promené sur les bâtiments d'en face - des riens si l'on veut, mais aussi des anomalies qui imposent chez Hal Jeffries, leur observateur machinal, une conviction : le locataire du quatrième a tué sa femme. Reste à tendre un piège pour obtenir une preuve qui persuade la police. Et Jeffries se retrouve dans la situation du chasseur chassé, cloué sur place par sa jambe plâtrée, à la merci d'un assassin...
C'est ainsi que, d'un menu détail à l'autre, s'établit et se tend l'atmosphère de Fenêtre sur cour, nouvelle de " détection " qui a donné naissance à un film également célèbre.
Cet art d'amasser insensiblement l'orage jusqu'à ce que la foudre éclate en chaîne, Cornell Woolrich alias William Irish le pratique dans n'importe quel registre comme en témoignent l'humour acide du Créateur, le plumitif à qui son talent doit en une nuit procurer la fortune, ou la note fantastique qu'introduit dans un disque la plainte de L'Idole des jeunes.
Murray Hobart aime les timbres et rudoie son domestique, deux caractéristiques banales qui conduisent le collectionneur du Cap triangulaire dans une passe tragique où la vengeance joue un rôle aussi décisif que dans Un Plat qui se mange froid, dont elle est le double ressort. La malchance est l'autre nom de la fatalité qui précipite dans L'Engrenage ce brave garçon de Dick Paine, typique des héros de Woolrich/Irish comme sont typiques de son talent prestigieux de maître du suspense les six nouvelles présentées dans ce recueil.

Source : Le Livre de Poche