Résumé :
Vous trouverez dans la collection Les Langues Modernes/Bilingue :
des textes de grands écrivains étrangers modernes ou contemporains,
une traduction fidèle et précise, une introduction critique,
de nombreuses notes de caractère culturel et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction.
La collection Les Langues Modernes/Bilingue entend permettre ainsi au plus grand nombre une authentique compréhension des littératures et par conséquent des cultures étrangères.
Kew Gardens
Le charme de ces nouvelles tient largement à l'hu¬mour déconcertant, et à l'insouciance un peu effrontée envers les conventions littéraires, qui caractérisent l'au¬teur. Ces textes très personnels, très concis, sont comme des esquisses appelées à trouver leur suite dans des oeuvres plus longues et plus élaborées. On ne saurait proposer meilleure illustration de la pratique moderniste qui permit à Virginia Woolf de renouveler l’art du roman.
Source : Le Livre de Poche
"Kew gardens" est paru dans la collection suivante : | |
Le Livre de Poche
n°8767 |
Librairie Générale Française 1ère édition en 1993 Traduit par Pierre Nordon |