Résumé :
A chaque fois qu'Adam fait des bêtises, il doit éviter les colères de Grand-Maman et court se cacher dans son île au milieu de la mare aux canards. Un jour, poursuivi par Grand-Maman, Adam, qui ne sait pas nager, tombe dans la mare. Heureusement, Grand-Maman est pleine de ressources, Adam aussi.
Source : Bayard